ochendaje (ochendaje) wrote,
ochendaje
ochendaje

Один обиженный народ



В поисках лучшей доли и выбранной веры, они переселились когда-то под крыло царя. Но, по большому счету, столь тесное сожительство с русскими привело к забвению родного языка, смешению традиций и постепенной утрате национальной идентичности.





Не будет преувеличением сказать, что большинство из нас о жизни этого малого народа на территории Тверской области даже не догадывается. На карте не отмечены, толком не упоминаются и даже во время последней переписи населения многие из них постеснялись назвать свою настоящую национальность.





Карелы.


Тверски́е каре́лы (на карельском - tverin karielazet) — субэтнос карельского народа, поселившийся на территории Тверской области. Говорят на тверском диалекте карельского языка, на который, в связи с территориальной обособленностью,  в наименьшей степени повлияли заимствования из финского и из прибалтийских языков.






Карельская история достаточно примечательна и интересна. К сожалению, на сегодняшний день, ее поддерживают своим энтузиазмом лишь библиотекари, работники домов культуры, краеведы и простые местные жители, пополняющие семейными реликвиями музейчики карельского быта. Памятники ветшают, обычаи забываются, а язык все реже можно услышать на улице.






Тверские карелы, родиной которых являлся Корельский уезд Водской пятины, появились на тверских землях в ходе переселения, которое началось в XV—XVI веках, а по-настоящему массовым стало после поражения России в русско-шведской войне в 1617 году и заключения Столбовского мирного договора.






По условиям договора Швеции отошли территории Корельского, Ореховского, Копорского, Ямского и Ивангородского уездов Водской пятины. Массовый исход был вызван действиями шведов в отношении новых подданных, которых, в частности, пытались насильно переводить из православной веры в протестантизм.






От этих притеснений православные карелы искали защиты на русских землях единоверного царя Алексея Михайловича. По приблизительным оценкам к 1670 году на русские земли, пустовавшие вследствие голода и разорений периода Смутного времени, переселилось около 25—30 тысяч православных карелов.






Основными занятиями карелов в тот исторический период удивить сложно - земледелие, скотоводство, охота, выделка кож.






Женщины занимались рукоделием, ткали, украшали полотенца и одежду разнообразной вышивкой.






Предметы быта, в общем, мало отличаются от знакомых нам по русским домам. Объяснить это просто - карелам приходилось покидать свои дома второпях, времени на сборы не оставалось. А в новом месте многое из жизненного уклада пришлось позаимстовать у соседей.






Основу питания в конце XIX—начале ХХ веков составляли мучные и крупяные изделия. У большинства карел был распространен кислый хлеб, но на северо-западе пекли сухой пресный хлеб (loukkuleipa, reikaleipa), в виде лепешки 10—12 см толщиной с круглым отверстием в центре.






До настоящего времени продолжают печь пироги (piiruat) с начинкой из овощей, грибов, ягод, мяса и домашнее печенье. Не слишком похожи на привычные нам, простые и сытные, запросто верится, что их было достаточно, чтоб целый день трудиться в поле.






Калитки, если бывали в Финляндии, наверняка, встречались вам - открытые маленькие пирожки с картофельной начинкой. Сульчины - блины из гречневой или ржаной муки, в качестве наполнителя используется каша. И самые настоящие, классические ватрушки.





Надпись на сцене: Пока жив язык - жив и народ.

При местных домах культуры действуют кружки для детей, в которых, в частности, ставят маленькие театральные представления на карельском языке. Когда дети вышли на дощатую сцену маленького концертного зала в селе Никольское, а ведущая объявила Калевалу на языке оригинала, сердце тревожно заколотилось, но оказалось, что покажут лишь небольшой фрагмент.










По данным переписи 1926 года в Тверской губернии тверских карел насчитывалось 140567 человек, из них более 95 % владело карельским языком.






После ликвидации в 30-е годы прошлого века национальной автономии и письменности тверских карел число относящих себя к этому народу постоянно сокращается. В советский период тверских карел официально как бы совсем не существовало. Сегодня их около десяти тысяч человек. Недавно была воссоздана карельская национально-культурная автономия и письменность этого древнего народа.






Стремительное уменьшение численности тверских карел, вызвано, прежде всего, активным переселением сельского населения (в основном трудоспособной молодёжи) в города и промышленные центры с начала 1950-х годов.














Следствием этого явилась массовая русификация тверских карелов. По данным последней переписи, карельским языком на территории на сегодняшний день владеет всего несколько десятков человек.






В испытаниях, выпавших на долю этого малого народа, православие оставалось главной и неотъемлемой частью их духовной культуры. Сегодня возрождению православия среди тверских карел мешает тяжелая ситуация в регионе.






Непростое положение, сложившееся в области способствует оттоку карел в города, где они обречены на исчезновение. Тем не менее нынешняя карельская интеллигенция связывает возрождение своего народа именно с православием.









Использованы материалы: (1), (2), (3), (4), (5), (6)

Организаторы блог-тура: НКО ЧУ РИЖТ "Портал", Правительство Тверской области.
Партнёры: Тверское представительство "Ростелеком", "ЛИДЕР-Такси".
"Тверские ведомости" - информационный партнёр. "Бизнес Информ" - юридический партнёр.




Tags: Репортаж, Россия, Этника
Subscribe
promo ochendaje september 8, 2015 08:00 91
Buy for 100 tokens
Находится уж точно не в Москве и не в Питере. Тем более, не в Сочи, несмотря на все последние переделки. И даже в свежеобретенном Крыму его нет. В общем, скорее всего, вы не догадаетесь.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 105 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →